荷兰首相吕特就荷兰在上世纪四十年代殖民统治时期对印度尼西亚“系统性使用了极端暴力”,向印尼人民以及在荷兰的印尼人道歉。
吕特2月17日在布鲁塞尔一场新闻发布会上说:“在那些年里,荷兰方面系统、广泛地使用了极端暴力,我就此向印尼人民表示深深的歉意。”
据悉,这是荷兰政府首次承认其在殖民统治印尼时期使用的暴力行为具有系统性,而且广泛存在。
吕特是在荷兰多家研究机构当天发布了一份历史调查报告后致歉的。这份报告认为,1945年至1949年印尼独立战争期间,荷兰方面为维持其殖民统治而系统性地使用了法外处决和酷刑等极端暴力行为,而当时的荷兰政府和社会对此采取了纵容态度。
政府现在认可的调查结论,即“系统和广泛使用极端暴力,甚至达到了酷刑的地步”。
吕特在布鲁塞尔发表了简短的声明,他说:“对于那个年代荷兰方面系统性和广泛的极端暴力,以及前几任内阁的冷漠,我代表荷兰政府向今天的印度尼西亚人民致以深深的歉意。我们还必须指出,道歉也是为了我们国家的每一个人,他们不得不忍受印度尼西亚殖民战争的后果,直到今天。”
印度尼西亚是否接受道歉值得提问。过去,给人的印象是,荷兰特别致力于这一话题,以修复自己的历史。
根据吕特的说法,不应该由荷兰应征入伍的个人或其他军事人员承担责任。他说:“不,这个责任首先在于当时的当权者,即荷兰政府、议会、武装部队和司法当局,是‘集体的失败’。”
吕特承认:“(荷兰)盛行的文化是一种视而不见、逃避和错位的殖民优越感,即使经过这么多年。”
荷兰首相比国王威廉·亚历山大在 2020 年已经提出的道歉更进一步。在对雅加达进行国事访问期间,国王谈到了“暴力出轨”,这与当时荷兰政府的立场一致,即暴力事件已经发生,但只是属于例外的情况。
吕特昨天还认为,不应再使用“政治行动”(politionele acties)一词,而应该谈论“殖民战争”(koloniale oorlog)。
荷兰的退伍军人组织,却批评调查人员戴着有色眼镜看待这段历史。不过,吕特说:“对于任何批评调查的人,我完全尊重他们的意见,我想说的是,我们必须确定调查是独立进行的,不受内阁的干预。”
从17世纪初到20世纪40年代,荷兰殖民者统治印尼长达三个半世纪。
2009年12月,在印尼独立战争期间遭到杀害的部分遇难者亲属,向海牙一家法庭起诉荷兰政府,法庭于2011年9月就此案认定荷方有罪。此后,荷政府曾通过不同场合,向印尼方面进行道歉,但并未承认其殖民统治时期的暴力行为具有系统性。
当被记者问及道歉是否也意味着更多的团体可以要求赔偿时,吕特提到了对幸存亲属的现有安排,但没有宣布任何新的安排。
吕特也没有宣布对于当年出于良心拒服兵役者恢复名誉的立场。据他说,很难对此做出笼统的陈述,因为无法准确地确定每个个案的不同情况。