中国国家主席习近平和美国总统拜登,在三藩市举行了继一年前在印尼巴厘岛后的又一次会晤。两国元首就事关中美关系的战略性、全局性、方向性问题以及事关世界和平和发展的重大问题,坦诚深入地交换了意见。

会谈后,美国方面发表了声明如下。

拜登总统今天在加利福尼亚州伍德塞德与中华人民共和国主席习近平举行了一次峰会。两位领导人就一系列双边和全球议题进行了坦诚和建设性的讨论,包括潜在的合作领域,并就分歧领域交换了观点。

拜登总统强调,美国与中国正在竞争,并指出,美国将继续在国内投资于美国力量的源泉,并与世界各地的盟友和伙伴协同。他强调美国将永远挺身捍卫自己的利益、价值观及其盟友和伙伴。

他重申,世界期待美国与中国负责任地管理竞争,以防止其转向冲突、对抗或者新冷战。

两位领导人在一些关键议题上取得了进展。他们欢迎就打击全球非法药物、包括诸如芬太尼等合成药物的制造和贩运恢复双边合作并建立一个工作组就缉毒事务展开持续沟通与执法合作。

两位领导人欢迎恢复高层两军沟通以及美中防务政策协调会谈和美中海洋事务磋商协议会议。双方还在恢复战区指挥官之间的电话交谈。

两位领导人重申有必要通过美中政府会谈处理先进人工智能的风险并改进人工智能的安全。

两位领导人就关键的地区与全球挑战交换了观点。拜登总统强调美国支持一个自由与开放、互联、繁荣、安全和坚韧的印太地区。总统重申美国对捍卫我们的印太盟友的钢铁般承诺。总统强调美国对自由航行与飞行、遵守国际法、维持南中国海与东中国海和平稳定以及朝鲜半岛彻底无核化的持久承诺。

拜登总统重申,美国与盟友和伙伴一道,将继续支持乌克兰抵抗俄罗斯侵略,以确保乌克兰在战后成为一个民主、独立、主权和繁荣的国家,可以遏阻和抵抗未来的侵略。在以色列-哈马斯冲突的问题上,总统重申美国支持以色列抗击恐怖主义的权利,并强调所有国家利用其影响力来防止冲突升级和扩大的重要性。

拜登总统强调了人权的普世性以及所有国家尊重其国际人权承诺的责任。他对中华人民共和国侵犯人权、包括在新疆、西藏和香港侵犯人权提出了关切。就台湾议题,拜登总统强调我们的一个中国政策没有改变,而且历届行政当局几十年来都是一贯的。他重申,美国反对任何一方单方面改变现状,我们期待海峡两岸的分歧通过和平手段解决,台湾海峡的和平稳定关乎世界利益。他呼吁中华人民共和国在台湾海峡及周围采取军事行动时保持克制。拜登总统还提出了对中华人民共和国不公平的贸易做法、非市场经济行为以及对美国公司惩罚性的行动的持续关切,这些做法伤害美国工人和家庭。总统强调美国将继续采取必要行动以防止先进的美国技术被用来破坏我们自身的国家安全,同时不对贸易和投资造成过度限制。

总统再次强调,解决那些美国公民在中国被不当拘押或被禁止出境的案件,仍然是优先事项。

两国领导人重申了美国与中华人民共和国两国人民联系的重要性,承诺努力在明年初进一步大幅增加定期客运航班,同时采取行动恢复美中航空运输协议的全面落实,以支持两国之间的交流。两国领导人还鼓励扩大教育、学生、青年、文化、体育和商界交流。

两位领导人强调在这个关键十年共同合作加快应对气候危机的重要性。他们对双方事务问题特使最近进行的积极讨论表示欢迎,包括关于2020年代减少排放的国家行动,关于成功举办《联合国气候变化框架公约》第28次缔约方会议的共同立场,以及关于在2020年代启动强化气候行动工作组以加快具体的气候行动。拜登总统申明,美国随时准备好与中华人民共和国合作应对跨国挑战,比如发展中国家和新兴市场的健康安全、债务和气候融资。

两位领导人在2022年11月的巴厘岛会晤中讨论了制定有关美中关系的原则,在此基础上,两位领导人认可各自团队为探索美中关系最佳实践所做的努力。他们强调以下    ,在拥有共同利益的领域开展合作,维护《联合国宪章》,所有国家相互尊重、找到彼此和平共处之道。两位领导人欢迎就此继续进行讨论。

两国领导人同意,他们的团队将继续跟进在旧金山的讨论,开展高层外交和互动,包括互访以及在关键领域持续进行工作层级的磋商,包括商业、经济、金融、亚太、军备控制和不扩散、海事、出口管制执法、政策规划、农业和残疾问题等议题。

据中国  央视新闻报道,习近平说:我今天同拜登总统达成重要共识,两国将推出更多便利人员往来、促进人文交流的措施,包括增加中美客运直航航班,举办中美旅游高层对话,优化签证申请流程等。

习近平否认计划对台湾动武

白宮表示,拜习会历时4小时。习近平在会中否认有对台湾动武的计划,拜登也要求习近平尊重台湾选举。习近平说:“和平固然很棒,但有些时候我们需要寻求更广泛的解决方式。”

根据白宫随行记者转述,白宫资深官员表示,拜习就台湾议题实质交换意见,“我认为习主席很清楚地表明他一直以来的忧虑,(习)也强调这(台湾议题)是  美中关系中最重大、最具潜在危险的议题。”

拜登举行记者招待会称习近平“某种程度是独裁者”

美国总统拜登今天在与中国国家主席习近平会谈后举行记者会,由于天雨,将记者会从室外转到室内。拜登在离开记者会前提到习近平为独裁者,这番说词可能会引起北京当局反弹。

彭博社(Bloomberg)报道,有记者追问他是否仍称习近平为独裁者时,拜登说:“嗯,听好,他的确是。我的意思是,某种程度来说他是独裁者,因为这个人治理一个共产主义国家,政府型式与我们截然不同。”

华文的《星岛日报》、《联合早报》和《世界日报》也有这样的报道。

美国有线电视台新闻网(CNN)报道,这番言论肯定会惹恼北京当局,拜登今夏做出类似言论时,中国也曾激烈地回应。

今年6月,拜登在加州一场竞选募款活动中,将习近平比作“独裁者”。

中国外交部发言人毛宁16日在例行记者会上,被问及美国总统拜登称中国国家主席习近平为“独裁者”的说法时回应,这种说法及其错误,是不负责任的政治操弄,中方坚决反对。需要指出的是总有一些别有用心的人企图挑拨破坏中美关系,这也不会得逞。

会晤的花絮

根据《美联社》报道,美国一名高级官员说,拜登在会中预祝习近平的妻子彭丽媛生日快乐,原因是彭丽媛和拜登的生日都是11月20日,即将在下周一过生日。

一位美国官员表示,习近平开玩笑地指出,80岁的拜登下周将庆祝生日,并表示这提醒他自己的妻子也即将过生日。

此外,拜登和习近平还闲聊了其他话题,回顾两人当年见面的过程。

两人会面时,习近平和拜登热情握手,这对中国领导人来说是罕见的。后来有人拍到两人

在费罗丽庄园的花园散步。     

中国外交部部长助理、发言人华春莹在社交媒体上发文称,会晤期间在宴会开始之前,拜登用手机向习近平展示了一张38年前习近平到访旧金山的照片。

当习近平走到他跟前时,拜登举起手机请习近平看,问道:“您认识这位年轻人吗?”

“认识啊,这是我38年前。”习近平说。

原来,拜登在手机上展示的是1985年习近平在担任正定县委书记时访问旧金山的一张照片。

会晤结束后,拜登亲自送习近平离开。拜登在送习近平到要乘坐的“红旗”专车时,盛赞了一句“好美的车”,两人的互动被一旁的摄影师拍摄下来。

两人走到习近平的“红旗”专车前,拜登看着说道:“好美的车!”(Beautiful Vehicle)习近平笑着回应:“这是红旗车,我们国产的。”习近平邀请拜登,看一下红旗专车内,拜登看了一下表示:“这就像我们的佳特力。”

拜登接着说:“每次我到外面去参加国际会议的时候,这车子(佳特力)都跟着我,你知道别人怎么叫它吗?野兽!”

野兽(The Beast)是美国总统专车的绰号,与红旗一样,都是一架专门让国家领导人乘坐的特制专车。

最后两人再次握手,习近平表示“明天再见”后上了车,拜登目送专车离开。

数千华人在会谈场外等候数小时曾发生打斗

南加华人华侨数千人,15日早8时聚集在拜习会现场,到15日下午3点30分,许多华人还在现场等候,幸亏天公作美,没有下雨。他们等到拜习会结束,欢送习近平离开后,再回酒店休息。组织者称,“我们上午7时多就离开酒店,驱车前往费罗丽庄园,到达时已是上午8时30分;从上午10时起目送习近平进入会场,便开始数小时的漫长等待。”

当地可谓荒郊野岭,没有座椅,也没有洗手间,数千华侨只得席地而坐。

组织者说,“条件艰苦没有打消大家的积极性,有人在现场吹起口琴自娱自乐,还有人坐在地上聊天唱国歌。”

组织者还说,15日活动现场,有很多抗议方;双方喊话很激烈,一度发生冲突,不过因为人数悬殊,抗议者被赶到角落。

拜习会期间,挺中与反中人士爆发斗殴。社群软体X流传的视频显示,有皇帝装扮的华人,与另一名华人打斗在一起。期间场面十分混乱,拥挤的人群中,也不时有人发生斗殴。据悉,爆发冲突的抗议地点是旧金山的Hyatt Regency酒店门口,此地距离拜习会D地点约30哩。

打斗视频中,可以清晰听到许多人讲普通话;其中有人劝架,高喊“千万别激动”,还有人说“抓住他(打人者)”。

除以上地点外,拜习会所在的费罗丽庄园,也发生武斗。视频中可以听到中文叫骂声,甚至还有电击防身器的“吱吱声”。

习近平晚宴谈话称中国准备成为美国伙伴和朋友

正在美国访问的中国国家主席习近平出席了美国友好团体联合举办的欢迎晚宴,SpaceX、特斯拉执行长马斯克、苹果执行长库克、NIKE集团董事会执行主席帕克等熟悉的面孔也出现在活动现场。

晚宴在三藩市市区一间酒店举行。习近平向近400名商界领袖、政府官员、美国公民和学者发表了讲话。美国商务部长雷蒙多也代表美国政府致欢迎辞。

《彭博社》报道指出,习近平在晚宴上发表谈话时表示,如何驾驭美中关系,是他时时刻刻在思考的问题。

习近平又询问:“我们是竞争对手还是合作伙伴?”然后他很快表示,中国已经准备好要成为美国的伙伴和朋友。

习近平还谈到熊猫外交,他表示,熊猫长久以来一直是中美两国人民之间的使者,中国愿继续与美方一起继续进行大熊猫的保育工作。

习近平当晚出席宴会时说,得知孩子们对熊猫依依不舍,专门到动物园送行,圣地亚哥动物园和加州人民热切期盼大熊猫能重返加州,他说:“大熊猫是中美人民的友谊使者。我们愿继续同美国开展大熊猫保护合作,努力满足加州人民的愿望”。

习近平回顾1985年第一次访问美国艾奥瓦州,形容那是一段他和美国人民共同生活的难忘经历。习近平说,中美关系的未来是由人民创造,他与拜登达成重要共识,两国将推出更多便利人员往来、促进人文交流的措施,包括增加中美客运直航航班,举办中美旅游高层对话,优化签证申请流程等。

习近平强调,中国从来不赌美国输,不干涉美国内政,也无意挑战和取代美国,乐见一个自信开放、发展繁荣的美国。同样美国也不应赌中国输,不要干涉中国内政,应该欢迎一个和平、稳定、繁荣的中国。

习近平在谈话最后强调,中国爱好和平,对于追求霸权不感兴趣。

习近平表示,中国不会与任何人打冷战或打热战;中国正在追求现代化,不会再回到战争状态。

习近平在出席美国友好团体联合欢迎宴会时宣布,为扩大中美两国人民特别是青少年一代交流,中方未来5年愿邀请5万名美国青少年赴中国交流学习。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注