一名90岁的法国老人出院后，在邮箱里发现了医院患者管理部门发来的信息，大吃一惊。他笑着说：“提出的问题是死者的物品能否被收回。一开始，我以为这是一个迟来的愚人节玩笑。”
来自法国埃罗省吕内尔镇（Lunel）的布鲁内尔（Max Brunel）本月早些时候收到了蒙彼利埃大学医院的来信。他在法国媒体上说：“我最近在那里住了两个月。”
信中称，据信老人已于12月27日死亡，医院仍拥有“属于死者的物品”。收件人“被邀请去服务处接收”。
布鲁内尔在当地日报《 Midi Libre 》上说道：“值得注意的是，我本人就是收件人。你会考虑给已故的人写一封信吗？我认为这是一个很好的笑话。”
他一笑了之：“现在让我们面对现实吧：对于一具尸体来说，我还是做得很好，对吧？”
尽管如此，读完这封信后，该男子开始担心实际后果：“我担心医院也会将我的死亡通知我的银行、税务机关和养老机构。这可能会产生可怕的后果，并可能导致一场行政的噩梦。”
幸运的是，事实并非如此，该事件没有产生任何行政后果。因此，布鲁内尔决定不提出投诉。他说：“律师的工作已经足够多了，而且，我也没有受到任何伤害。”
然而，他写信向医院指出了这个错误。不过，到目前为止，布鲁内尔还没有收到回复，因此搞不清是如何出错的。