新华社巴黎5月22日电(记者张百慧)旨在展现甲骨文文化及汉字演变历史的“字里行间——汉字中的文明密码”展览22日在巴黎中国文化中心开幕。作为甲骨文的故乡,中国河南安阳希望以此为契机,吸引更多法国民众探寻汉字奥秘、走近中华文明。

展览以法国人熟知的“小王子”人物形象为线索,讲述一名殷商小王子的成长故事,通过十个版块串连起近百个汉字从甲骨文到简体字的演变过程,故事情节涉及占卜、天文、骑射、狩猎、农耕及技术发展等中国古代先民的物质生活与精神世界。此外,现场还展出甲骨文及青铜器的复制品,播放以甲骨文为灵感创作的动画,并设有汉字展示和互动项目,吸引大量法国民众体验、拍照。

年过九旬的法兰西艺术院雕塑院士克洛德·阿贝耶告诉记者,他几十年来通过练习书法来了解中文,最喜欢的汉字是“中”。阿贝耶说:“汉字不仅是传达信息与观点的工具,更是中国人独特思想与哲学的载体。了解汉字的深层意义,对法国人而言是一次丰富思想的机会。”

前来观展的巴黎退休医生德尼对记者说,他平时喜欢练习气功,也十分欣赏道家哲学,但与法语字母截然不同的汉字总让他“望而生畏”。通过展览,他了解了汉字的逻辑性与生动性,未来有兴趣借助讲解甲骨文的书籍学习中文。

安阳市市长高永在展览开幕式上介绍说,安阳近年来聚焦甲骨文这一独特的文化标识,坚持以汉字为媒讲好中国故事,成功举办五届中国(安阳)国际汉字大会,推动甲骨文国际文化交流传播,努力增进中华文明与世界文明的交流互鉴。

本次展览由中国人民对外友好协会、国际儒学联合会、安阳市人民政府、巴黎中国文化中心、中国文字博物馆主办,预计持续至28日。

分享到: