不要被情人节的巧克力迷住双眼,恋爱前先弄清楚爱情是如何产生的!

0

各位同学,周四好!

又到了和攻城狮见面的时间啦!

嗯,今天同时还是正当撒狗粮的情人节Valentijnsdag,大家都收到漂亮小姐姐送给你的巧克力了吗?

反正我没有。

虽然没有收到巧克力,但是不妨碍我们学习荷兰语。

今天攻城狮就来带大家学习一下,人与人之间的爱情是如何产生的吧。

Als je verliefd bent voel je van alles, van de bekende vlinders tot van alles in je hoofd. Maar wat gebeurt er nou precies?

当你坠入爱河时,你能感受到脑中一切犹如蝴蝶翅膀震动一般砰砰心动的感觉。但这究竟是发生了什么呢?

Dit gebeurt er met je lichaam als je verliefd bent!

当你开始坠入爱河,这些现象会发生在你的身体里!

 

01

 

Bij het verliefd worden komt er dopamine vrij in de hersenen. Dit stofje zorgt ervoor dat je je gelukkig en liefdevol voelt.

当你坠入爱河时,多巴胺会在你的大脑中释放出来。这种结构会确保你感到快乐和爱。

Dit gebeurt bijvoorbeeld ook bij drugsgebruik en tijdens het gokken.

例如,在吸食使人兴奋的药剂和赌博时也会发生这种情况。

De dopamine kan er voor zorgen dat je ‘blind’ raakt door de liefde,…je ziet namelijk alles allen nog maar positief in, waardoor je negatieve aspecten niet meer ziet.

多巴胺可以确保你被爱情“蒙蔽了双眼”,因为当你开始恋爱时,你看到一切都是积极的,所以你将不会再看到消极的一面。

 

02

 

De bekende vlinders in je buik komen door adrenaline.

当你感到脸红心跳时,这是肾上腺素引起的。

Het bloed dat normaal door je buik stroomt neemt even een ommetje door je lichaam.

原本要流经腹部的血液会开始流向你的身体各处。

Dit omdat de adrenaline ervoor zorgt dat er meer bloed naar de spieren toe gaan door de verliefdheid.

这是因为迷恋的感觉而导致肾上腺素让更多的血液流向肌肉。

Door minder bloed in je buik krijg je een raar gevoel, oftewel de vlinders.

而正因为如此,你的胃当中的血液就少了许多,你会感觉到异样,或者你可以称之为“心花怒放”的感觉。

 

03

 

Noradrenaline, wat erg lijkt op adrenaline, is een stofje in je hoofd wat ervoor zorgt dat je…hartslag sneller gaat kloppen wanneer je aandacht krijg van de persoon waarop je verliefd bent.

去甲肾上腺素与肾上腺素非常相似,是你头脑中的一种物质,当你引起你爱的人的注意时,它会让你的心跳加速。

Samen met de dopamine kan het voor heel veel chemische reacties zorgen,…zoals slaeloosheid en een verminderde eetlust.

当它与多巴胺一起时,他们会引起许多化学反应,例如失眠和食欲减退。

 

04

 

Bij seks met iemand waar je verliefd op bent komt er Oxytocine vrij in de hersenen.

当你和你爱的人发生关系时,催产素被释放到大脑中。

Het zorgt ervoor dat je wilt knuffelen of de ander aan wil raken.

它会让你想拥抱或触摸另一个人。

Oxytocine komt ook vrij bij kersverse moeders,…waardoor ze snel een diepe band met de baby krijgen en de melkproductie toeneemt.

催产素也会从新晋妈妈身上释放出来……所以这会使妈妈们能够很快就会与宝宝产生深层的联结,并使产奶量增加。

 Fijne Valentijnsdag!

留下一个答复

请输入您的评论!
请输入您的姓名