想泡温泉,不认识这些荷兰语指示牌可就太尴尬了!

0

在湿冷湿冷的荷兰

泡个暖暖的温泉再蒸个桑拿

简直不要太享受

去泡过温泉的小伙伴都知道

里面的门道还是挺多的

裸体区桑拿区更衣区等等

关键这些指示牌和说明基本都只有荷兰语!

这时候总不能拿着手机一个一个翻译吧

所以你如果有要去泡温泉的打算

先赶紧来恶补一下相关的荷兰语知识呗~

Sauna & SPA

一般泡温泉的地方都可以蒸桑拿

所以你需要知道温泉区域和桑拿区域的名称

桑拿Sauna,温泉是SPA

蒸桑拿的时候

你一定要记得带上

一条大浴巾grote handdoek

因为你需要坐在大浴巾上面以保证卫生

很多蒸桑拿的地方也都可以租浴巾

不过价格还是不便宜的

所以建议一定要自己带上一条浴巾

Douche & Kleedkamer

一般进入温泉或桑拿前

你都需要先沐浴更衣

所以你要知道淋浴是Douche

更衣区是Kleedkamer

有些时候你会看到在更衣室的出口处

会写一些提示性的标语

比如

Douchen is verplicht alvorens de sauna’s te gebruiken.

进入桑拿必须先淋浴。

如果你是在工作日reguliere dag去

那么你就不允许穿泳衣

但是在桑拿和温泉池外

你可以穿上浴衣badjas

或者用浴巾handdoek来遮盖身体

如果你是在泳衣日badkledingdag去

那么你就需要穿泳衣了

因为很多温泉或者桑拿都是需要裸体的

因此几乎所有地方都不允许拍照

所以你要知道禁止拍照的标识是

geen camera’s toegestaan

Massage & Relaxruimte

泡了温泉蒸完桑拿之后

再约一个全身按摩或者面部按摩massage

或者找一本你一直想读但没机会看的书

你可以到休息区relaxruimte躺着看书

当然你的相机、平板、手机等电子产品

都是不允许携带的哦!

其他规则

大部分人只知道荷兰泡温泉是有裸体的规则

但是还有一些其他我们不熟悉的规则哦

比如情侣一起去泡温泉的话是

不允许接吻或作出其他亲密的举动的

如果你发现周围有情侣这样做了

可以直接向工作人员举报

当然工作人员也会时刻关注

发现这种情况也一定会及时制止的

因为这是一个相对close的公共场所

你和伴侣之间过于亲密的举动

可能会给其他人带来强烈的不适

另外,如果你看到有人有很漂亮的纹身

也不应该使劲盯着人家看

在桑拿或温泉中

你也需要跟其他人保持应有的距离

不要和其他人有肢体上的接触

以免造成不必要的麻烦


Sunway荷兰语拥有近20位具有荷兰政府认可的教师资质的专业荷兰语老师。老师或毕业于莱顿、阿大等高校的荷兰语专业,或具有十年以上的语言教学经验。我校在海牙、阿姆、鹿特丹、乌特勒支设有4大校区,同时开设网络互动课程。

网站:www.sunway.school

分享:

留下一个答复

请输入您的评论!
请输入您的姓名