考试指南 | 手把手教你正确保存ONA招聘信息和求职表

0
136

本文授权转载自Sunway荷兰语(公众号ID: sunwaylanguage)

 

我们的ONA 64小时免考课程,

- 推广 -

已经在陆续开课,名额所剩无几。

近期新课来袭!还有ONA 64小时免考课程!名额有限,快报名吧!

当然除了免考课程,

大家也可以正常通过材料+面试的方式,

来参加ONA考试。

今天我就来给大家讲讲,

几个ONA材料中最常见的问题,

以及一些技术指导。

01 什么是 vacature 什么是 sollicitatieformulier

很多同学不知道招聘信息和求职表的区别在哪里。vacature 指的是职位招聘信息,而 sollicitatieformulier 指的是求职表。

招聘信息必须具备以下条件:招聘的公司、招聘的时间、招聘的职位、薪资待遇、工作时间、对职位的要求、投递简历的方式等。举个错误的例子

很多同学误以为这样的就是vacature,但是这是不正确的,因为信息不全面,需要点击相应的职位进去看到详情并且有上诉的所有信息才可以。

正确的vacature:

求职表需要具备以下条件:基本上是填写你的个人信息、有些求职表要求在线上传CV和sollicitatiebrief。

正确的sollicitatieformulier:

02 在哪儿找 sollicitatieformulier

关于sollicitatieformulier,很多同学最大的问题是找不到这玩意儿在哪里,有三个非常简单的方法:

1. 在google上直接搜索你要求职的职位名称+vacature,一般要求在线solliciteer的都有这个表格。点击一些职位可以看到会有 solliciteren 这样的按钮,点击就可以找到相应的sollicitatieformulier。

2.找求职的中介平台,可以用indeed,点击在线solliciteer就行。

3.另外在找英文的vacature时,HoiTalent也是一个非常不错的平台,很多符合中国学生的求职信息都是从那里面找到的,比起在荷兰语vacature里面大海捞针来说更方便快捷。

另外vacature、sollicitatieformulier要求的职位名称和你求职的理想职位名称必须完全一致,不能出现包含与被包含的关系,否则材料审核会不通过。

03 如何截图保存

vacature和sollicitatieformulier一般都是网页的形式,很多同学不知道如何正确地截图保存下来。所以经常会遇到下面的问题:

1.不知道如何保存。

2.保存下来页面不完整,只有一半。

3.只能保存成网页格式,无法上传(DUO只接受jpg、jpeg、PDF、word)。

今天就来给大家讲讲如何正确快速地保存,我们以保存indeed网页上的vacature为pdf文件为例。

方法一:打印页面+另存为pdf。在相应职位处,右键用新页面打开vacature详情页 > 右键菜单 > 打印 > 目标打印机 > 另存为pdf

这个方法虽然最快速,但是有的同学保存下来以后虽然是PDF,由于页面太宽,直接生成的pdf会把整个页面被横向分成好几页,这样考官无法准确捕捉到信息,材料也会不通过。所以大家保存完需要仔细检查。

方法二:Google Chrome 浏览器 + 截图插件。如果大家使用的是google chrome浏览器,那么你可以添加一个免费的截图扩展程序 FireShot:

如何添加Google Chrome浏览的扩展程序,请大家参阅google教程:

https://support.google.com/chromebook/answer/2588006?hl=zh-Hans

(复制链接粘贴至浏览器)

有了这个插件以后,在相应职位处,右键用新页面打开vacature详情页  > 截图插件 > 捕捉整个页面 > 弹出保存截图页面 > 保存为pdf

方法三:微信/QQ截图+word。大家还可以用微信或者QQ自带的截图功能将网页截成一张一张的图,然后插入到word里,再保存为pdf:

今天我们的内容就到这里了,

希望大家都能有学会,

如果你还有疑问,

可以向我们提问哦。

Today’s Takeaway

vacature 空位(招聘信息)

sollicitatieformulier 申请表格,求职表

sollicitatiebrief 求职信

 


 

Sunway荷兰语学校是由荷兰政府认证并且是荷兰监管机构CRKBO的注册学校。学校拥有近20位教学经验丰富的专业荷兰语老师,他们或取得了NT2 Docent的教师资质或取得了ONA Begeleider的教学资质。我们的校区分布在荷兰四大主要城市:海牙、鹿特丹、乌特勒支和阿姆斯特。

学校成立至今已有超过1500位学员在Sunway展开了他们的荷兰语学习之旅,我们希望大家能够用自己的母语学习荷兰语,Sunway荷兰语让你的荷兰语学习更容易!

分享:

留下一个答复

请输入您的评论!
请输入您的姓名