中国农业部副部长访问荷兰的农民

0

荷兰媒体tubantia发表记者Rick Plantinga的署名文章,图文并茂地介绍了中国农业农村部副部长吴宏耀前来荷兰参观的消息,并配发了中国的部长在一户农民家中穿着荷兰传统的木鞋的画面。

吴宏耀副部长率领一个8人的代表团来到荷兰的Markelo,对这里独特的农田水资源管理的项目非常感兴趣。

代表团来到了荷兰奶农Rudi Addink的农场中,这位中国的部长认真地听取了这位Markelo农民的解释,并偶尔插话。

部长:“带来了什么成果了吗?”

Rudi Addink :“当安装了水下排水系统后,作物的产量已经高于去年。”

部长:“你是自己安装这个系统的吗?”

Rudi Addink :“不,我们是让专业人士安装的。”

中国人获得的点子

在极端干燥的夏季,中国也存在严重的缺水问题。中国的农业部副部长希望在荷兰能够找到可以在中国应用的想法和点子。除了Markelo,在中国代表团对荷兰的工作访问期间,还对另外七个项目感兴趣,荷兰方面也作出介绍。

在Markelo这个水下排水的项目中,管道放置的位置能够在潮湿的季节排水,但在干燥时间,来自水渠的水可以再次进入系统。在干燥的时间,水渠的水平可以提高半米,而在潮湿的时候会下降一点。此外,农民之间的合作计划,可以让某些农户转向种植更加耐旱的作物。

到目前为止,Rudi Addink只安装了排水系统。根据他的说法,增加的产量与投资是相适应的。

“由于长时间的干旱,以及天气条件变得较为极端的时候,我们的农业往往依赖这种措施抵御气候变化。” Addink告诉中国代表团。

五十万欧元的投资

Stimuland基金会,是一个促进荷兰东部农村地区合作发展的团体,与八个Markelo农业专业户合作,申请农业项目的津贴,以改善地下水位。

这个项目耗资50万欧元,一半来自欧盟、荷兰省市的津贴,另一半来自农户本身。

Stimuland基金会的主席是前第二议院议员Gert-Jan Oplaat,他说: “Markelo的项目领先于荷兰其他地区。我们欢迎中国农业代表团的访问,希望能够得到推广,这自然也为未来的技术出口创造了机会。”

Oplaat周一晚上让他的父亲从Beltrum的木鞋工厂拿到一双木鞋,这是送给中国副部长的礼物。Oplaat说:“这也是荷兰的商标。 一本书容易被遗忘,但是一双木鞋放在某处,我们肯定会知道,这提醒我们不要忘记荷兰的农业传统。”

留下一个答复

请输入您的评论!
请输入您的姓名